Le Patch VOST/UNDUB de Final Fantasy Dissidia par Sephizack

Description de l'utilitaire :

Lire l'article : Le patch VOST de Dissidia par Sephizack est disponible !

ATTENTION :
Vous devez prévoir au moins 10Go de libre sur votre disque dur. En effet, le programme va extraire tous les fichiers des 2 iso, et recreer une nouvelle ISO a partir de ces fichiers.

Installation :

• Téléchargez Patch VOST Final Fantasy Dissidia par Sephizack
• Cliquez avec le bouton droit sur le fichier que vous avez téléchargé,
• Choisissez "Extraire les fichiers...", (WinRAR est conseillé)
• Choisissez comme destination votre bureau (par exemple)
• Appuyez sur OK et attendez l'extraction complète des fichiers,
• Un répertoire Sephizack - Dissidia VOST-UNDUB Maker a été créé.
• Entrez dedans et laissez ouvert

Dumpez vos UMD :

Utilisez un dumper, ou sinon voici comment dumper facilement un UMD (créer un ISO) :

1. Insérez l'UMD dont vous désirez créer l'ISO dans le lecteur UMD de votre PSP
2. Appuyez sur Select pour ouvrir le "M33/GEN VSH menu", et réglez l'option "USB Device" sur "UMD Disc"
3. Quittez le menu, en sélectionnant "EXIT"
4. Connectez votre PSP a votre PC en USB, activez la connexion
5. Votre PC va reconnaître un disque amovible qui est en réalité votre lecteur UMD. Copiez-collez l'ISO dans ce disque sur votre bureau (par exemple).
6. Le dump fini, retournez dans le "M33/GEN VHS menu" (select), et réglez l'option "USB Device" sur "Memory stick"
7. Prenez l'ISO copié ci-dessus (en 6) et mettez-le dans le dossier Sephizack - Dissidia VOST-UNDUB Maker, créé plus haut en téléchargeant le patch
8. Renommez l'ISO correctement comme indiqué ci-dessous

Attention ! Si vous utilisez la version européenne du jeu, vous devrez contourner la protection 5.55 en suivant ce tutoriel : Contourner la protection 5.55 sur Dissidia Final Fantasy Européen.

Utilisation du patch :

Attention, seules 2 ISO sont nécessaires : une japonaise obligatoirement et l'autre soit européene, soit américaine.

Les ISO doivent être placées dans le dossier Sephizack - Dissidia VOST-UNDUB Maker (à coté du programme du patch, et des fichiers "placez votre ISO ici").

• Renommez votre ISO japonais en "FFD_JAP" dans le dossier Sephizack - Dissidia VOST-UNDUB Maker
• Renommez votre ISO européen en "FFD_PAL" dans le dossier Sephizack - Dissidia VOST-UNDUB Maker
• Renommez votre ISO américain en "FFD_US" dans le dossier Sephizack - Dissidia VOST-UNDUB Maker

• Fermez tous vos programmes superflus, pour laisser le patch tourner tranquillement
• Lancez Dissidia VOST Maker By Sephizack.exe et admirez la présentation
• En haut a droite, cliquez sur la version correspondante à votre jeu (US : américaine ; PAL : européenne).
• Cliquez sur Commencez.
• A la question "Allez-vous jouer avec les sous titres Anglais ?", répondez Non (sauf si vous voulez jouer avec les textes en anglais). 
• Patientez durant les 9 étapes du patch.
• Placez l'ISO nouvellement créée (FFD_VOST) dans le dossier ISO à la racine de votre Memory Stick.
• Lancez le jeu (ceci ne fonctionne bien évidemment que sur une PSP en Custom Firmware), et profitez enfin des voix japonaises !

Attention :
Comme vous le savez, des scènes ont été ajoutées dans les version US et PAL, ainsi ces scènes resteront en anglais dans la VOST/UNDUB car les voix japonaises de ces scènes n'existent pas (Exemple: En faisant "Nouvelle Partie" la première scène est en anglais, cela est normal).

Mais rassurez vous, ces scènes sont peu nombreuses. De plus, Sephizack anonce que après la sortie de la version internationale au Japon (version qui reprend les scènes supplémentaires et ajouts de nos versions pour nos amis Japonais) il effectura une mise a jour du patcheur si cela est possible.