Overwatch : une mise à jour 1.25 disponible, le changelog est énorme !

Général

• Correction d’un problème qui empêchait le mode de jeu de s’afficher sur l’écran de chargement.
• Correction d’un problème à cause duquel l’indicateur du point de capture indiquait une progression de 100 % avant même la capture du point.
• Correction d’un problème qui entraînait la pixellisation de certains tags.

IA

• Correction d’un problème qui permettait au bot de Sombra de pirater des kits de soin même si sa capacité était désactivée en Partie personnalisée.

Héros

Ana

• Correction d’un problème qui empêchait le haut fait Un petit somme d’Ana d’être accordé lors de l’interruption de la Coalescence de Moira.
• Correction d’un problème qui faisait persister l’effet Fléchette hypodermique d’Ana sur les cibles affectées après avoir changé de héros.

Bastion

• Correction d’un problème qui empêchait la Grenade flash de McCree d’interrompre la transformation en Configuration : tank de Bastion.
• Correction d’un problème qui défigurait les chenilles de Bastion s’il était gelé en Configuration : tank.

Brigitte

• Correction d’un problème à cause duquel les grenades de Chacal infligeaient des dégâts à Brigitte lorsqu’elles atteignaient son écran.
• Correction d’un problème qui rendait le Bouclier-écran de Brigitte indestructible si son temps de recharge était défini sur 0 % en Partie personnalisée.
• Correction d’un problème à cause duquel le fléau à réaction de Brigitte traversait le sol pendant son entrée en scène Fléau sur King’s Row.
• Correction d’un problème qui permettait à Brigitte de déclencher Inspiration lorsqu’elle touchait les omniaques sur les gondoles avec son fléau à réaction sur Rialto.
• Correction d’un problème qui permettait à Brigitte de déclencher Inspiration en touchant la moto du point d’apparition de Junkertown.
• Correction d’un problème qui permettait à Brigitte d’utiliser Charge de bouclier en étant affectée par Piège d’acier ou Orbe à gravitons.
• Correction d’un problème qui empêchait parfois la capacité passive Inspiration de Brigitte de soigner les alliés hors de son champ de vision.
• Correction d’un problème à cause duquel la genouillère et le pied de Brigitte traversaient le sol lors de sa célébration Genou au sol avec les modèles Ingénieur et Paladin.
• Correction d’un problème à cause duquel l’animation du bras de Brigitte tremblait lorsqu’elle utilisait Module de réparation et Ralliement dans la foulée.

Doomfist

• Correction d’un problème à cause duquel l’animation de la Frappe météore de Doomfist le ramenait au sol lorsqu’il l’utilisait dans les airs.
• Correction d’un problème qui empêchait la dissimulation de l’indication de temps de recharge de la Frappe météore de Doomfist s’il mourait en l’activant.
• Correction d’un problème qui empêchait les messages d’ATH de la Frappe météore de Doomfist d’indiquer la possibilité de dézoomer avec la caméra.
• Correction d’un problème qui empêchait le Direct d’enfer de Doomfist d’infliger des dégâts bonus lorsque la cible était propulsée dans le Mur de glace d’une Mei alliée.
• Correction d’un problème qui permettait aux dégâts bonus du Direct d’enfer de Doomfist d’atteindre Genji lorsque ce dernier utilisait Frappe du vent pour traverser le coup.
• Correction d’un problème qui empêchait le bonus de dégâts du Direct d’enfer de s’appliquer si l’adversaire lançait une capacité d’évitement au moment où il touchait un mur (Volatilité de Moira, Transfert de Tracer ou Forme spectrale de Faucheur).
• Correction d’un problème qui empêchait le Direct d’enfer de Doomfist de toucher certains murs.
• Correction d’un problème qui empêchait le déclenchement du bon effet sonore de Direct d’enfer, Uppercut et Onde de choc de Doomfist lorsque ces capacités étaient désactivées ou en train de se recharger.
• Correction d’un problème qui empêchait les ennemis touchés par le Direct d’enfer de Doomfist de subir des dégâts de collision supplémentaires de la Cryostase de Mei.
• Correction d’un problème qui empêchait l’affichage de l’animation de l’Uppercut de Doomfist lorsqu’il était lancé après avoir touché une cible avec Direct d’enfer.
• Correction d’un problème qui permettait à Doomfist d’utiliser Onde de choc et d’esquiver l’Orbe à gravitons lorsqu’il se trouvait à portée.
• Correction d’un problème à cause duquel les Ondes de choc manquées de Doomfist affichaient des informations d’interface incorrectes.
• Correction d’un problème qui rendait l’Onde de choc de Doomfist inutilisable s’il l’utilisait à répétition en Partie personnalisée avec un temps de recharge défini sur 0 %.

D.Va

• Correction d’un problème à cause duquel le méca de D.Va se mettait debout juste avant d’exploser.
• Correction d’un problème qui empêchait le tag représentant le drapeau sud-coréen de s’afficher lorsque D.Va se trouvait à l’intérieur de son méca.
• Correction d’un problème qui empêchait les projectiles d’atteindre D.Va lorsqu’elle se tenait derrière son méca après son explosion.
• Correction d’un problème qui empêchait D.Va d’entendre l’effet sonore « Équipe éliminée ! » lorsqu’elle était dans son méca.
• Correction d’un problème qui permettait à D.Va (pilote) d’invoquer plusieurs mécas vides si elle utilisait Appel du méca en se tenant sur un ennemi.
• Correction d’un problème qui permettait à D.Va d’activer les Turboréacteurs de son méca après avoir lancé Autodestruction.

Genji

• Correction d’un problème qui permettait à la Frappe du vent de Genji d’infliger des dégâts après sa mort.
• Correction d’un problème qui empêchait les étourdissements de s’appliquer si Genji utilisait Frappe du vent.
• Correction d’un problème qui permettait à Genji d’escalader les murs tout en utilisant des emotes.

Hanzo

• Correction d’un problème à cause duquel l’effet sonore des projectiles de l’arc tempête d’Hanzo était parfois celui de la Rafale.
• Correction d’un problème qui permettait à Hanzo d’escalader les murs tout en utilisant des emotes.
• Correction d’un problème qui empêchait le lancement de l’animation de la Frappe du dragon de Hanzo s’il était pris dans un Orbe à gravitons.

Chacal

• Correction d’un problème qui permettait à Chacal de poser plusieurs Pièges d’acier.
• Correction d’un problème qui permettait aux projectiles de Chacal de devenir invisibles s’ils étaient tirés à travers des rampes.
• Correction d’un problème à cause duquel la médaille de la célébration associée de Chacal passait à travers son menton avec les modèles Épouvantail et Cul-terreux.
• Correction d’un problème qui permettait aux tourelles de cibler les Mines incapacitantes de Chacal lorsqu’elles étaient dans les airs.

Lúcio

• Correction d’un problème qui empêchait Lúcio d’utiliser son Ampli tout en disant bonjour à ses coéquipiers.
• Correction d’un problème qui empêchait Lúcio d’utiliser Onde sonore s’il n’avait plus de munitions.

McCree

• Correction d’un problème qui empêchait la Grenade flash de McCree d’être prise en compte lorsqu’elle provoquait une victime de l’environnement.
• Correction d’un problème à cause duquel les marqueurs de cible de la capacité Implacable de McCree persistait sur la cible mourait alors que la capacité était active.
• Correction d’un problème à cause duquel le réticule d’Implacable verrouillait les joueurs morts lorsque la capacité était active.
• Correction d’un problème qui empêchait la boule d’épines d’apparaître lors de l’entrée en scène Duel de McCree.

Mei

• Correction d’un problème qui empêchait les victimes de l’environnement d’être accordées à Mei si ses cibles étaient gelées.
• Correction d’un problème à cause duquel les projectiles de Mei ne semblaient pas traverser les écrans alliés.

Ange

• Correction d’un problème qui empêchait les armes Miséricorde et Caducée d’Ange d’apparaître lorsqu’elle changeait d’arme et donnait un coup au corps à corps en même temps.
• Correction d’un problème qui permettait aux tirs du Caducée d’Ange de devenir invisibles s’ils étaient déviés par Genji alors qu’elle portait son modèle Rose.
• Correction d’un problème qui empêchait le temps de recharge de l’Ange gardien d’Ange de se réinitialiser lorsque Valkyrie était utilisée dans les airs.
• Correction d’un problème qui empêchait le temps de recharge de l’Ange gardien d’Ange de s’appliquer lorsque Valkyrie était active.
• Correction d’un problème qui entraînait une baisse de résolution de l’icône du Top 5 des temps forts du jour d’Ange lorsque son modèle Zhuque était équipé.
• Correction d’un problème qui empêchait les noms des joueurs d’apparaître lorsqu’Ange les soignait.
• Correction d’un problème qui permettait à Ange de voir ses équipiers morts lorsqu’elle ranimait une cible.
• Correction d’un problème qui permettait à Ange de changer d’arme tout en utilisant son emote Caducée.

Moira

• Correction d’un problème qui empêchait l’Emprise biotique de Moira d’endommager les écrans.
• Correction d’un problème qui provoquait la disparition du rayon de l’Emprise biotique de Moira lorsqu’il atteignait les écrans depuis certains angles.
• Correction d’un problème qui empêchait les joueurs de recevoir le haut fait Excusez-moi lorsqu’ils parvenaient à interrompre la Coalescence de Moira.
• Correction d’un problème qui permettait à l’Emprise biotique de Moira de soigner des cibles situées derrière un écran adverse.
• Correction d’un problème qui permettait à l’Orbe biotique de Moira de traverser les objets destructibles.
• Correction d’un problème qui permettait à l’Emprise biotique de Moira de s’accrocher à la base de ses cibles (la Cryostase de Mei, par exemple).

Orisa

• Correction d’un problème qui empêchait les joueurs de recevoir le haut fait Entrave de la justice d’Orisa.
• Correction d’un problème qui empêchait le Canon à fusion d’Orisa de se fermer si les projectiles de son Entrave étaient affectés par Matrice défensive ou Riposte juste après leur apparition.
• Correction d’un problème à cause duquel le bras d’Orisa passait à travers sa jambe lors de l’emote Chiot.
• Correction d’un problème à cause duquel l’effet de l’Entrave d’Orisa persistait si Faucheur utilisait Forme spectrale ou Moira Volatilité juste après y avoir été attirés.

Pharah

• Correction d’un problème qui empêchait Pharah d’être repoussée par sa Conflagration sur les points d’apparition.

Faucheur

• Correction d’un problème qui provoquait le déclenchement continu de l’effet sonore de la Voie des ombres de Faucheur lorsqu’il se déplaçait sur des portions de terrain destructible de Pétra.

Reinhardt

• Correction d’un problème qui empêchait l’effet sonore de l’Écran de Reinhardt de se déclencher si l’Écran était affecté par le Piratage de Sombra.
• Correction d’un problème à cause duquel le temps de recharge de l’Écran de Reinhardt annulait un coup de marteau actif lorsque la capacité était prête.
• Correction d’un problème qui empêchait les éliminations provoquées par le Marteau à réaction de Reinhardt de s’afficher dans le journal d’action.

Faucheur

• Correction d’un problème qui provoquait le déclenchement continu de l’effet sonore de la Voie des ombres de Faucheur lorsqu’il se déplaçait sur des portions de terrain destructible de Pétra.

Chopper

• Correction d’un problème qui permettait au Traquelard de Chopper de ramener des cibles même s’il était interrompu.

Sombra

• Correction d’un problème qui empêchait le Piratage de Sombra d’interrompre le placement du Téléporteur de Symmetra.
• Correction d’un problème qui empêchait l’interruption du Piratage de Sombra par de petits éléments de l’environnement (comme des lampadaires).
• Correction d’un problème qui empêchait le Transducteur de Sombra d’être détruit s’il était lancé de trop haut.

Symmetra

• Correction d’un problème qui empêchait l’Écran photonique de Symmetra de bloquer le Choc sismique de Reinhardt.
• Correction d’un problème qui permettait au Projecteur à photons de Symmetra de se charger lorsqu’utilisé sur des éléments incassables.
• Correction d’un problème qui empêchait l’Écran photonique de Symmetra de s’orienter correctement lorsque le joueur le plaçait tout en tournant rapidement.
• Correction d’un problème qui empêchait le placement de l’Écran photonique de Symmetra sur des plateformes mobiles ou des convois.
• Correction d’un problème qui permettait à Symmetra de placer son Générateur de bouclier à l’intérieur des portes sur certaines cartes.
• Correction d’un problème qui permettait à Symmetra de placer ses tourelles dans les coffres et les distributeurs automatiques.
• Correction d’un problème qui permettait aux Tourelles sentinelles de Symmetra d’être déployées à leur portée maximale sans adhérer à une surface.
• Correction d’un problème qui empêchait les Tourelles sentinelles de Symmetra d’infliger le bon montant de dégâts et de ralentissement.
• Correction d’un problème qui entraînait l’autodestruction du Téléporteur de Symmetra lors de son placement.
• Correction d’un problème qui empêchait Torbjörn de construire sa tourelle sur le Téléporteur de Symmetra.
• Correction d’un problème qui empêchait le tir secondaire de Symmetra de consommer des munitions lorsqu’utilisé à charge minimale.
• Correction d’un problème qui empêchait les alliés se déplaçant très rapidement (Genji en pleine Frappe du vent, par exemple) d’emprunter le Téléporteur de Symmetra.
• Correction d’un problème qui entraînait la chute à travers le sol du Téléporteur de Symmetra lorsqu’elle le plaçait au bord d’une plateforme.
• Correction d’un problème qui empêchait les yeux de Symmetra de s’aligner correctement lors de ses entrées en scène Entropie et Flocons de neige avec son modèle Dragon.

Torbjörn

• Correction d’un problème qui annulait l’effet sonore de l’emote Batteur de Torbjörn s’il changeait d’arme.

Tracer

• Correction d’un problème à cause duquel la Bombe à impulsions de Tracer se collait sur le dos des écrans lorsqu’elle était lancée depuis un certain angle.
• Correction d’un problème à cause duquel l’animation de Tracer se mettait en pause au lancement de son emote Bombe-toupie.

Fatale

• Correction d’un problème qui figeait l’animation de tir de Fatale lorsqu’elle sautait juste après avoir tiré en visant.
• Correction d’un problème avec le texte de description du modèle Comtesse de Fatale.
• Correction d’un problème qui empêchait la destruction de la Mine venimeuse de Fatale lorsqu’elle était lancée par-dessus les limites de la carte sur Oasis - Jardins.

Winston

• Correction d’un problème qui faisait tomber le Générateur d’écran de Winston à travers le sol s’il était déployé pendant un mouvement ascendant.

Zenyatta

• Correction d’un problème qui empêchait l’activation des effets sonores de l’Orbe de discorde de Zenyatta avec son modèle Adorateur.
• Correction d’un problème à cause duquel le bras de Zenyatta passait à travers son pantalon pendant son entrée en scène Classique.

Cartes

Blizzard World

• Correction d’un problème qui empêchait les Roquettes LX de Soldat : 76 et le tir principal de Zarya d’éclater les ballons.

Colonie lunaire Horizon

• Correction d’un problème qui permettait aux Modules d’armure d’atterrir derrière des caisses, ce qui les rendait inutilisables.

Pétra

• Correction d’un problème qui empêchait les indicateurs d’Onde de choc et de Mur de glace d’être visibles sur le terrain destructible de Pétra.
• Correction d’un problème qui permettait au Choc sismique de Reinhardt de traverser les trous des dalles destructibles du sol de Pétra.

Rialto

• Correction d’un problème à cause duquel les héros se déplaçaient tous seuls sur la gauche et la droite lorsqu’ils se tenaient sur l’un des bateaux à moteur du canal.
• Correction d’un problème qui permettait aux joueurs d’appliquer un tag sur la surface d’un élément liquide.

Observatoire : Gibraltar

• Correction d’un problème à cause duquel le premier point d’apparition des attaquants était plus grand que la pièce.