MAJ Assassin's Creed Odyssey : les portes des Enfers s'ouvrent dans la bande-annonce de lancement du DLC Le Tourment d'Hadès

Attention : ces notes renferment des divulgations importantes à propos de l'histoire.

CONTENUS

ÉPISODE 2 – LE TOURMENT D'HADÈS – LE SORT DE L'ATLANTIDE

• Ajout de la prise en charge de l'épisode intitulé Le tourment d'Hadès.

CONTES PERDUS DE GRÈCE

• Ajout de la prise en charge des contes perdus de Grèce à venir.

FONCTIONNALITÉS ET AMÉLIORATIONS

ÉQUILIBRAGE

• Mise à jour des dégâts d'attaque d'Ikaros.
• Les mercenaires auront désormais un butin en fer et gemmes variable. La Grèce antique ne connaissait pas la formule « à travail égal, salaire égal », misthios !
• Correction d'un problème de hauteur trop importante des attaques de feu ennemies.
• Disparition de la possibilité, pour les archers ennemis, de s'appliquer les gravures de probabilité de coup critique et de dégâts critiques du joueur. C'est la fin de la prééminence des archers.
• Réduction des objectifs de contrats hebdomadaires afin de les rendre plus faciles et plus rapides à atteindre.
• Alignement du prix de vente des armes du « Sort de l'Atlantide » sur celles du jeu principal.

DIVERS

• Les ostraca à énigmes indiquent désormais si elles se trouvent en Grèce ou dans d'autres domaines.
• Ajout d'un indice visuel pour les objets actuellement affectés à un autre paquetage.
• Les lieutenants légendaires uniques s'étalonneront désormais sur les joueurs.

CORRECTIONS DE BUGS

DLC – LE SORT DE L'ATLANTIDE

• Correction d'un problème empêchant le joueur de mener à bien la quête La gardienne et Kyros.
• Correction d'un problème empêchant Kyros de marcher jusqu'au prochain objectif de quête.
• Dans le DLC Le sort de l'Atlantide, les sentinelles ne seront plus classées comme archers durant le gameplay ou les défis.
• Les stats de PNJ Isus correspondront désormais à l'état élite, comme prévu.
• Correction d'un problème, dans Les balises sont allumées, amenant l'appareil à tomber à travers la carte en cas de jet sur la porte.
• Les colosses ne subiront plus de dégâts de la part des torches.
• Correction d'un problème relatif au succès « La conquête » empêchant certains joueurs de le débloquer.
• La quête Mauvaise action apparaîtra désormais après avoir mené à bien « Les balises sont allumées ».

DLC – LEGS DE LA PREMIÈRE LAME

• Gaspar la Gardienne, fidèle à son titre, attaquera désormais si on l'approche dans la gorge de la Terreur.
• Correction d'un problème, dans Protecteur de la Perse, empêchant le joueur de mener à bien la quête.

CONTES PERDUS DE GRÈCE

• Leda a été trouvée saine et sauve dans la grotte, dans Papa est rentré.
• La récompense Épée de héros sera désormais attribuée au joueur après avoir mené à bien Papa est rentré.
• Correction d'un problème, dans Les filles de Lalaia, empêchant le joueur de progresser dans ce conte perdu de Grèce.
• Correction d'un problème amenant l'Héritière des souvenirs à apparaître à tort en Argolis au début de la quête.

NOUVELLE PARTIE +

• Correction d'un problème, en Nouvelle partie +, de transfert injustifié de l'ensemble de la progression sur la carte.
• Le joueur pourra désormais acquérir l'artefact après avoir tué Méduse en Nouvelle partie +.
• La scène cinématique sera désormais diffusée comme prévu après avoir tué le cyclope dans Escalier vers l'Olympe en Nouvelle partie +.
• Correction d'un problème, en Nouvelle partie +, empêchant le joueur de mener à bien Épreuve de jugement.
• Correction d'un problème dans La bataille des 300, en Nouvelle partie +, fournissant à Léonidas plus de quatre barres d'adrénaline si la lance a été préalablement améliorée.
• Correction d'un problème d'absence de conservation d'avantage de mercenaire d'échelon 5 en Nouvelle partie +.
• Correction d'un problème empêchant le joueur de mener à bien Maquignon abattu en Nouvelle partie +.
• Les affrontements en mode Difficile dans l'arène en Nouvelle partie + rapporteront désormais les objets de l'ensemble de combattant d'arène.
• Le joueur ne recevra plus de récompense en doublon après avoir mené à bien Révélations antiques en Nouvelle partie +.

JEU PRINCIPAL

Gameplay

• Correction de divers problèmes empêchant le joueur de mener à bien des ostraca à énigmes.
• Correction d'un problème amenant le joueur à apparaître sous la carte en se rendant au point de vue Surplomb de Lokris.
• Les bandits et disciples d'Arès ont enfin conclu un contrat visant à tenter de prendre les îles d'Obsidienne.
• Les contrats des Filles d'Artémis apparaîtront dans les régions où des cibles sont présentes.
• Les PNJ endormis tués près de leurs amis ne donneront plus lieu à prime.
• Les voiles de petit bateau demeureront intactes après avoir atteint le niveau 90.
• Correction d'un problème empêchant le joueur de méditer ou d'appeler l'Adrestia.
• Machaon sera désormais amené aux enfers une fois sa mort confirmée par le joueur.
• Correction d'un problème empêchant le joueur de confirmer l'élimination de l'Espadon et de Brison.
• Correction d'un problème amenant la lance de phalange à causer des dégâts inférieurs à ceux indiqués sur la carte d'arme.
• Correction d'un problème empêchant les héros de bataille de conquête d'apparaître comme prévu.

Univers

• Correction d'un problème d'affichage de mercenaires à l'époque moderne.
• Le tombeau d'Agamemnon est désormais inaccessible aux loups à l'époque moderne.

Quêtes

• Correction d'un problème empêchant le joueur de mener à bien Le service.
• Correction d'un problème empêchant le joueur d'interagir avec le capitaine dans Épreuve de caractère.
• Correction d'un problème empêchant le joueur d'affronter les Immortels après la mort.
• Correction d'un problème empêchant le joueur de mener à bien Le grand Minotaure.
• Correction d'un problème pouvant coincer la servante dans un objectif de suivi dans Par les Moires.
• Correction d'un problème empêchant le joueur de mener à bien Un dieu parmi les hommes.
• La cinématique se déclenchera désormais comme prévu après avoir interagi avec la porte dans « Retrouver Myrrine... ».
• Le joueur pourra désormais mener à bien « Bandits malchanceux » sur les îles d'Héphaïstos.
• Si Talos est laissé en vie dans Un affrontement avec Talis, il demeurera armé.
• Correction d'un problème d'apparition de requin sous le sol à l'endroit où le pendentif brillant est placé dans Passage sûr.
• Dans Un message étrange, les cavaliers en embuscade attaqueront et réagiront vis-à-vis du joueur comme prévu.
• Correction d'un problème empêchant le joueur de mener à bien Secouer le squale.
• Correction d'un problème empêchant le joueur de mener à bien Suivre ce bateau.
• Correction d'un problème de coincement de PNJ empêchant de mener à bien Le collecteur d'impôt s'en vient.
• Correction d'un problème empêchant le joueur de mener à bien Épreuve de foi. On t'accorde la foi, misthios !
• Correction d'un problème empêchant le joueur de mener à bien Libérer mes patients.
• Correction d'un problème, en Conquête, coinçant le joueur en combat alors qu'il tente de vaincre Stentor.
• Correction d'un problème de disparition de la quête de Kleio.
• Dans Une rencontre empoisonnée, le PNJ sera désormais au point de contrôle « Rendez compte à Métiochos. »
• Correction d'un problème empêchant le joueur de mener à bien Tuer ou ne pas tuer.
• La mortalité de Phidias n'empêchera plus le joueur de mener à bien La fuite d'Athènes.
• Correction d'un problème empêchant le joueur de mener à bien Prince of Persia (Le roi aveugle).
• Brasidas a reçu l'ordre de quitter la demeure de dirigeant afin que le joueur puisse mener à bien Nous nous soulèverons.
• Les brigands ont retrouvé leur navire perdu en mer pour prendre part au combat dans Mystérieuse maladie.
• Correction d'un problème empêchant le joueur de mener à bien La servante vermeille.
• Correction d'un problème dans le banquet de Périclès empêchant le joueur de mener à bien la quête.
• Correction d'un problème empêchant certains joueurs de commencer Un dieu parmi les hommes.
• Correction d'un problème d'absence d'attribution de la récompense de la quête Par les Moires.
• Diona suivra le joueur dans la quête Moi, Diona.
• Correction d'un problème empêchant le déblocage du succès La conquête.
• Correction d'un problème amenant Polyphème à demeurer statique après l'attaque du joueur dans Être personne.
• Correction d'un problème de disparition d'Hérodote durant le banquet de Périclès.
• Correction d'un problème empêchant le joueur de mener à bien Vestige des Anciens.
• Correction d'un problème de mort de Barnabas après la cinématique dans Atlantide détruite.
• Bien qu'Hérodote adore l'histoire, il ne suivra plus le joueur à travers la Grèce dans Valeurs familiales.
• Correction d'un problème empêchant le joueur d'interagir avec le capitaine dans Rétablir l'équilibre.
• Après avoir travaillé pour l'Ordre de son vivant, Cléon a décidé de se reposer sur la plage dans les enfers, pas la Grèce antique.
• Rééquilibrage du taux d'abandon d'arcs par rapport aux autres armes.
• Correction d'un problème empêchant le joueur d'obtenir le paradoxe de Zénon dans L'énigme du cancre.
• Phidias, le seul et l'unique, sera présenté dans Retour vers l'Atlantide.
• Correction d'un problème empêchant le joueur de mener à bien Mythes et Minotaures.
• Correction d'un problème plaçant de temps à autre le labyrinthe du Minotaure sous l'eau.

Adrestia et naval

• Correction de divers problèmes liés à la présence d'Athéna à bord de l'Adrestia.

Graphismes, Animations et audio

• Correction de divers problèmes de textures.
• Correction de divers problèmes d'éclairage.
• Correction de plusieurs problèmes d'animation d'armes.
• Correction de problèmes graphiques survenant dans diverses régions.
• Correction de problèmes d'affichage du personnage du joueur et de PNJ.

Interface, menus et sous-titres

• Correction de divers problèmes d'interface/ATH.
• Correction d'un problème d'affichage amenant un double affichage du messager « Fermer » dans les notifications en cours de partie.
• L'arc de Stéropès et l'épée de héros peuvent désormais être employés dans le menu de personnalisation visuelle.
• [PC] L'anticrénelage emploiera la valeur appropriée lorsque la qualité adaptative sera activée.
• Correction de divers problèmes de localisation.
• Correction d'un problème d'absence d'affichage de réussite de l'ostracon à énigme Cendre y est dans l'inventaire.
• Correction d'un problème de fonctionnement de l'échelon de mercenaire S4.
• L'apparence de cheval d'Abraxas sera désormais remise au joueur en atteignant l'échelon de mercenaire 1.
• Correction d'un problème d'affichage incorrect de points d'Aptitude après réinitialisation.
• [PC] Correction d'un problème empêchant un joueur utilisant clavier et souris de se comparer dans les onglets de mercenaires et d'adeptes.
• L'ostracon à énigme Pierre qui roule ne s'éloignera plus de votre inventaire.
• Après un déplacement rapide, l'icône de discrétion ne demeurera plus invisible au joueur.
• [PC] Un joueur utilisant clavier et souris pourra désormais marcher sur les bateaux à l'aide du clavier.
• [PC] Accroissement de l'espace entre sélections dans l'onglet des mercenaires lors de l'emploi de clavier et souris.
• [PC] Correction d'un problème empêchant la réaffectation de touches en cas d'emploi du clavier et de la souris.
• [PC] Ajout d'une description pour l'info-bulle d'aide à la visée avec clavier et souris.
• [PC] Correction d'un problème d'absence de réaction de l'interface en mode Sans bordure après réduction du jeu avec « Win+D ».
• [PC] Maintien des valeurs de résolution native après passage aux modes fenêtrés sans application de paramètres.

Avantages, gravures et aptitudes

• Les joueurs ne pourront plus appliquer le bonus de crinière de sphinx à d'autres objets d'ensemble.
• Correction de plusieurs problèmes d'emploi de Rage au combat.
• Correction d'un problème de blocage d'Appel aux armes au-delà du niveau 81.
• Correction d'un problème empêchant le joueur d'utiliser le mécanisme de verrouillage de PNJ lorsque Rage est activé.

Stabilité et performances

• Correction d'un problème de plantage au chargement sur les systèmes de stockage MS.
• Amélioration de la stabilité et des performances sur PS4.

Mode Photo

• [PC] Accroissement de la vitesse de défilement des filtres de mode Photo. Ça défile.
• Le message de confirmation « Réinitialiser tout » s'affichera avant application dans le mode Photo.

Ubisoft Club, Succès et Trophées

• Correction de plusieurs stats de joueur et classement dans Ubisoft Club.
• Correction de plusieurs problèmes de défis, stats et classements Ubisoft Club.
• Lorsque les conditions seront remplies, le joueur débloquera désormais le succès Briser la limite.
• Correction d'un problème d'absence de prise en compte des éliminations de Filles d'Artémis pour l'objectif de gravure Tireur d'élite légendaire, une fois que vous dirigez cette faction.
• Affichage dans le menu de la version bonus et gravée de la crinière de sphinx.