Info ou Intox : Le remake de Final Fantasy VII en préparation ?

Nous en avons tous rêvé, et cela pourrait peut-être bien se réaliser. Considéré par plusieurs comme le meilleur RPG de tous les temps (ou du moins comme le meilleur Final Fantasy), Final Fantasy VII pourrait enfin montrer le bout de son nez sous forme de remake, et ce, en exclusivité sur la... Next Generation Portable.

C'est en tout cas ce que révèle un mail leaké, envoyé par les responsables de Square Enix à une équipe de traduction :

Pour les anglophobes, Square Enix annonce aux destinataires de ce courriel que Final Fantasy VII s'apprête à débarquer sur la PSP2, ici nommée Neo, sous forme de remake. Toujours d'après ce document, cette nouvelle version du jeu comporterait :

• Graphismes en haute résolution.
• Environnements totalement retravaillés et très vastes.
• Des personnages qui ressembleraient à ceux de Final Fantasy VII Advent Children.
• Bande sonore retravaillée.
• Nouveau système de combat.
• Le scénario serait, quant à lui, inchangé.
• Un système d'élevage de Chocobo jamais vu auparavant. Plus de cent bestiaux, avec des caractéristiques différentes, seraient disponibles. Outre le fait de pouvoir les échanger avec nos amis, nous aurions également la possibilité de les faire concourir dans des courses à la Gold Saucer.
• Et bien d'autres choses encore !

L'e-mail invite les personnes qui l'ont reçu de se faire connaître s'ils désirent travailler sur la traduction de ce remake.

Bien sûr, cette information est à prendre avec des pincettes. Square Enix fait, certes, parti de la liste des studios soutenant la NGP, mais il paraît peu probable qu'un studio se mette à rechercher des traducteurs pour un jeu non annoncé, sur une console qui n'est pas prête de sortir, et, surtout, via e-mail. Enfin, le courriel ne mentionne à aucun moment le nom NGP, préférant nommer la console Neo.

Wait & See...