Dungeon Travelers 2: The Royal Library & the Monster Seal - Le jeu sera censuré en Occident
par Martial DucheminOui, mais non, pas de quoi fouetter un chat. Le jeu subira diverses censures pour ne pas heurter la sensibilité des joueurs.
Un jeu 100 % made in Japan arrive en Occident ! Il y a peu, Koch Media France annonçait la venue de Dungeon Travelers 2: The Royal Library & the Monster Seal par chez nous. Pour mémoire, il s'agit d'un dungeon crawler RPG qui plongera le joueur dans un univers coquin empli de belles donzelles. Le titre japonais comporte quelques scènes extrêmes, qu'en sera-t-il de la version européenne et nord-américaine ?
Atlus livre de plus amples informations et précise que seulement quatre images ont été censurées afin de ne pas heurter certains joueurs et de correspondre à la notification du pays. Sachez que Dungeon Travelers 2: The Royal Library & the Monster Seal sera notifié M for Marture chez nos amis nord-américains. La firme s’exprime :
Afin de se conformer aux restrictions prévues par le système d’évaluation, Atlus a fait des concessions sur seulement quatre images in-game. Sur ces images, quelques modifications mineures ont été apportées et approuvées par les développeurs, afin d'obtenir un rendu acceptable pour le rang M (classification nord-américaine, ndlr).
Sur le plan thématique, le jeu reste aussi vrai que possible, proche de la version originale japonaise, en conservant la bande originale en japonais.
Dungeon Travelers 2: The Royal Library & the Monster Seal n'a pas de date de sortie précise, mais paraîtra dans nos rayons en septembre prochain.