Tout espoir n'est pas perdu.
Précédemment, Bethesda, éditeur de Doom 3: BFG Edition, avait confirmé qu'installer le jeu en entier empêchait l'accès à Doom 1 et 2 qui sont pourtant sur le même disque.
Tandis que les deux premiers épisodes sont bien inaccessibles via le menu interne du jeu (celui qui offre au joueur le choix du jeu au démarrage), il est possible d'y accéder autrement via le menu "Mes jeux" de la console. En effet, Doom 1 et Doom 2 apparaîtront séparément dans votre bibliothèque de jeu, et les lancer depuis ce menu est tout à fait possible.
Voici la réponse officielle de Bethesda :
Si vous installez Doom 3: BFG Edition sur votre disque dur, vous pourrez toujours accéder aux deux jeux depuis le dashboard dans la catégorie "Mes jeux". Si vous ne possédez pas déjà ces jeux sur votre console (NDLR : les versions XBLA), il vous faudra le disque de Doom 3: BFG Edition pour y jouer.
Alors que copier le jeu en entier sur le disque dur n'apportera aucun gain de performance, comme Bethesda l'avait indiqué auparavant, ceci épargnera quand même aux joueurs Xbox 360 le bruit plus qu'audible du lecteur DVD. C'est toujours ça de pris...
Doom 3: BFG Edition est d'ores et déjà disponible.