Le jeu de rôle se voit reporté d'une saison sur l'archipel.
Comme tous ses prédécesseurs, Monster Hunter 4 est attendu par une très importante communauté au Japon, communauté qui devrait par son dévouement faire du titre l'un des hits principaux de la Nintendo 3DS. Annoncé il y a quelques mois, le projet avait été daté par Capcom au printemps pour l'archipel, mais alors que la saison approche à grands pas, l'éditeur a décidé de modifier ses plans, au grand dam des amoureux de la licence qui espéraient passer des journées fleuries en compagnie du quatrième opus numéroté.
Ainsi, les rôlistes devront patienter jusqu'à l'été pour se lancer dans cette nouvelle aventure, encore une fois faite pour être appréciée à plusieurs, mais qui pourra également se traverser en solitaire, pour les plus roublards d'entre vous. Aucun mot n'a encore été glissé quant à une hypothétique localisation, mais l'épisode Tri G étant actuellement en cours de portage dans une édition améliorée, il paraîtrait logique que le quatrième volet débarque un jour ou l'autre en Occident.
