Le directeur de Final Fantasy XIII a déclaré récemment que James Cameron s'est inspiré de Final Fantasy XIII.
Avatar est un film de science-fiction réalisé par James Cameron. Six semaines après sa sortie en salles, le film a battu tous les records en réalisant des bénéfices records de 2,4 milliards de dollars US, suivi par Titanic lui aussi produit par James Cameron. Square Enix, et plus exactement Motomu Toriyama, donne son avis sur le film et déclare clairement que Final Fantasy XIII a inspiré le film Avatar.
En effet, le directeur de Final Fantasy XIII n'y va pas de main morte et déclare :
L'univers du film est basé sur la fantaisie, tout en étant futuriste en même temps. Nous n'avons pas eu de source d'inspiration particulière lors de la création de Final Fantasy XIII. Nous suspectons que le très populaire Avatar se soit inspiré de notre jeu.
À entendre Monsieur Toriyama, on dirait que Final Fantasy XIII a inventé le genre fantasy dans des décors futuristes. Ce que ce brave monsieur ignorerait peut être, c'est que James Cameron a commencé à travailler sur le script d'Avatar dès les années 90, et la phase de production a débuté en 2006, année où Final Fantasy XIII a été montré pour la première fois à l'E3. Espérons que Toriyama-san voulait juste apporter une petite touche d'humour à sa déclaration.