Vous rêviez de pouvoir jouer à FF : Dissidia en Version originale sous-titrée ? Sephizack vous à entendu et propose la version "Perfect Edition" de son patch.
Déjà responsable du patch VOSTFR de Final Fantasy : Crisis Core, Sephizack à pris un malin plaisir à retenter l'expérience d'un patch pour nous permettre de profiter des dialogues japonais de Final Fantasy : Dissidia sur nos versions européennes ou américaines.
Après une première release rendue publique pour contenter les plus impatients d'entre nous, l'auteur avait promis de revenir bien vite pour corriger les quelques erreurs que les utilisateurs avaient pu rencontrer. L'attente touche enfin à sa fin puisque nous avons le plaisir de vous présenter le patch de Final Fantasy : Dissidia en Perfect Edition.
Quoi de neuf ?
- Correction des bugs connus (échanges de voix entre les personnages durant certains passages).
- Une version "Console" du patcheur, en plus d'une version graphique (en cas de problème de compatibilité avec votre ordinateur).
- Le support de la version Russe du jeu, sur la demande de quelques uns de ces derniers
Pour appliquer le patch, vous aurez toujours besoin des ISO extraits de vos UMD Japonais et Européens (les voix n'étant pas incluses sur l'UMD européen). Et si vous avez le 5.50GEN-D2, ou le 5.03GEN-B, installé sur votre PSP, vous n'aurez rien d'autre à faire en plus du patch (puisque le jeu tourne sans problème dessus, en UMD ou en ISO).
Attention, car pour profiter du patch, il faut jouer uniquement avec l'ISO du jeu (patcher un UMD s'avèrerait difficile...). Et pour jouer avec un ISO, vous aurez besoin :
- D'utiliser un custom firmware (le 5.50GEN ou le 5.03GEN for HEN conviennent parfaitement)
- De contourner la protection de Dissidia Final Fantasy Européen (qui réclame obligatoirement le firmware 5.55 pour se lancer sinon).
Actuellement, plus aucun bug n'a été constaté sur la version européene, si vous deviez rencontrer le moindre soucis, merci de le signaler dans les commentaires de cette news.
Remerciements :
Sephizack pour son boulot énorme
Zack_Fair pour la news, le soutien et la bêta test
Cladvincent, Azn_boy, Bloutix, Dakuchii, sclod et nashad93 pour la bêta test
Les traducteurs : RikkuTifa, UnderstreeT, Malaky, Truthkey, Fermark
Sam pour son joli dessin
Et surtout Square Enix pour des jeux toujours aussi magnifiques
Si vous souhaitez soutenir l'auteur, vous êtes libres de lui faire un don Paypal en cliquant sur l'image ci-dessus.
Deux versions du patch sont disponibles, si la version normale bug sur votre O.S., la version console est à votre disposition.
Patch VOST Final Fantasy : Dissidia.
Téléchargement, instructions et mode d'emploi disponible
dans la fiche de téléchargement ci-dessous.
Patch VOST Final Fantasy : Dissidia Version console.
Téléchargement, instructions et mode d'emploi disponible
dans la fiche de téléchargement ci-dessous.
