Parce que tant bien même tu as déjà les textes, l'intégration est une tâche tout aussi compliquée (éviter que les textes sortent de la boîte de dialogue, traduction des preuves 3D etc...) plus le debug... sur un jeu qui est basé quasiment que sur le texte..
Et puis c'est pas nouveau que Capcom se fout royalement des consommateurs européens...
Heureusement que je comprends l'anglais couramment, cette série est vraiment géniale x)
@Ryu-Sama : non aucune information supplémentaire malheureusement sinon je l'aurai ajoutée. Il faudra attendre au plus tard la sortie du jeu pour le savoir (à ce moment un article sera fait avec les liens de téléchargement )
Capcom ne se fout pas spécialement des consommateurs européens.
C'est une question de rentabilité, pas sur qu'ajouter les 5 langues - 7 langues européennes fasses décoller les ventes de leur point de vu...
A la rigueur cela augmenterait la taille du jeu à dowload*3
L'Europe ce n'est pas uniquement le Français ^^
C'est un jeu de niche...
Puis ceux qui veulent vraiment y jouer en Français il est disponible e VF sur 3ds.
Commenter 5 commentaires
Est-ce une version free-2-play, payante ou freemium ? Merci
Par contre je ne comprends pas pourquoi le jeu sur iOS et Android n'aura pas de traduction française alors que Capcom a déjà la traduction du jeu.
Et puis c'est pas nouveau que Capcom se fout royalement des consommateurs européens...
Heureusement que je comprends l'anglais couramment, cette série est vraiment géniale x)
C'est une question de rentabilité, pas sur qu'ajouter les 5 langues - 7 langues européennes fasses décoller les ventes de leur point de vu...
A la rigueur cela augmenterait la taille du jeu à dowload*3
L'Europe ce n'est pas uniquement le Français ^^
C'est un jeu de niche...
Puis ceux qui veulent vraiment y jouer en Français il est disponible e VF sur 3ds.