PQube reprend les rênes de la saga de jeu vidéo Steins;Gate en Occident en se chargeant de la localisation du dernier épisode.
Alors que l'adaptation sur PS3 et PSVita de Steins;Gate est sortie l'année dernière chez nous, sa suite, Steins;Gate 0, est parue le 19 novembre au Japon sur ces deux plateformes, mais aussi sur PS4. Un portage PC est d'ailleurs prévu en langue originale pour le 19 juin.
Forcément, les joueurs attendaient énormément de PQube, éditeur du premier volet en Europe et en Amérique du Nord, pour localiser cet épisode. Et ils avaient raison, car la firme vient de confirmer la sortie de Steins;Gate 0 en Occident pour 2016, seulement sur PS4 et PSVita. Nous savons déjà que des versions physiques sont prévues, mais en ce qui concerne la traduction, rien n'a été dit. Comme pour son prédécesseur, nous pouvons imaginer des doublages japonais associés à des sous-titres anglais.
Le visual novel aura la particularité de s'aventurer dans l'une des fins alternatives de Steins;Gate, alors qu'Okabe et les membres du Futur Gadget Lab continuent à voyager dans le temps à travers les souvenirs de la mémoire d'autres individus.
Le titre sera présenté ce week-end à la MCM Comic-Con de Londres, et tous ceux qui s'y rendront et chuchoteront « El Psy Kongroo » au personnel Rice Digital présent recevront un poster en cadeau. Quelques images diffusées par l'éditeur nous invitent à retrouver l'agréable esthétique adoptée pour l'expérience.
Commenter 0 commentaire
Soyez le premier à commenter ce contenu !