Molly Wood parle de la PSP Go! dans son The Buzz report
par Eric de Brocart , Eric de BrocartLa nouvelle PSP fait parler d'elle et une rubrique tenue par la (jolie) blonde américaine de CNET TV la propose comme gadget de la semaine... quoi que... n'est-ce pas moqueur ?
Molly Wood propose, pour les anglophones avertis seulement car son accent est des plus "chewingumesque", un petit mag vidéo sympa qui traite de l'actualité geek en général : The Buzz Report.
Dans l'édition de cette semaine, il y a un passage sur le buzz autour de l'arrivée d'une nouvelle PSP en juin (entre 5:21 et 4:46)
"Le gadget de la semaine vient du pays des rumeurs et il y est dit que Sony annoncera une nouvelle PSP à l’E3 en juin. La PSP est une sorte de "gars" sous-estimé dans le département du jeu vidéo mais Sony a récemment annoncé un grand nombre de jeu et d'autres à venir… bientôt. Donc cela, plus le hardware de la nouvelle version, que la rumeur nomme PSP Go! devrait provoquer un peu d'excitation à l'E3. Ai-je raison ? (bruit de criquet). Ah, oui, le buzz de cette année vient de la Nintendo DSi. Ne lui en voulez pas, c'est pour une autre fois les gars."
C'est toujours intéressant de voir comment est perçue notre console préférée par des gens extérieurs et Molly Wood n'a pas loupé l'occasion de mettre le couteau où cela fait mal : "sous estimée", "des jeux..bientôt", et enfin en montrant une DSi en final. En même temps, a-t-elle vraiment tort ?
N'hésitez pas, si vous comprenez l'anglais, à aller à la source de la news pour voir l'édition complète ou tout le monde en prend pour son grade (Microsoft, apple, les experts de Miami...). Nous, on aime bien Molly Wood.
Merci à 0635425 pour son aide à la traduction du texte.
elle a la classe elle