Il semble que l'un des succès de Portal 2 ait avivé les espoirs des fans concernant un possible croisement des deux univers.
Comme dans pratiquement tous ses jeux, Valve parsème l'univers virtuel de divers clins d'œil avec leur humour habituel. La liste des succès mise en ligne par Xbox360Achievement.org a mis à nues quelques perles d'humour comme les succès ''Toujours en vie'' ou encore "Le moment où il vous tue", mais le succès qui a mis le feu aux poudres est celui intitulé "Ship Overboard" dont l'intitulé est ''trouvez l'expérience manquante''.
L'image en début de la news est extraite d'Half-Life 2: Episode 2 où le joueur rencontre un navire ("ship") d'Aperture Science nommé le Boréalis. Durant le jeu, Le Boréalis est mentionné comme ayant à son bord une technologie pouvant aider l'humanité, bien que la nature de cette "technologie" soit inconnue. Il est possible que cette technologie mystérieuse salvatrice ait un rapport avec l'expérience qui est censée se trouver dans un navire dans Portal 2 et dont la découverte débloque ce succès.
Connaissant le penchant de Valve pour torturer les fans avec ce genre de dilemme mental, il ne serait pas impossible de ce clin d'œil ne soit pas aussi anodin qu'il n'y parait. Ci-dessous se trouve la vidéo qui illustre la partie du jeu durant laquelle le Boréalis est mentionné.
Half life 2 episode 2 chapitre 6 vidéo 8
Geüpload door iti63. - Ontdek meer game gerelateerde video's.