Kingdom Hearts III : (presque) tout le casting du film Les Nouveaux Héros de retour au doublage
par Auxance M.Les comédiens derrière les Big Hero 6 reprendront du service dans Kingdom Hearts III.
Au grand dam des fans français pourtant habitués à profiter des voix de leurs personnages favoris dans leur langue d'origine, Kingdom Hearts III n'aura pas de version française. Histoire de nous consoler, nous pouvons au moins compter sur le soin apporté par Square Enix au doublage anglais.
#BigHero6 powered into theaters on this day in 2014!
— Kingdom Hearts (@KINGDOMHEARTS) 7 novembre 2018
To celebrate, we're announcing the heroic voice cast for #KingdomHearts III including @jamiechung1, @genirodriguez, @kharypayton, @ryankpotter, Scott Adsit and more! pic.twitter.com/HO3mBkrZ3y
Nous savions déjà que de nombreuses personnalités seraient présentes au casting vocal, notamment des comédiens qui avaient déjà œuvré sur les longs-métrages d'animation numérisés dans le jeu. Et, bonne nouvelle, la majorité des Big Hero 6 auront bien la même voix que celle du film en anglais, car presque tous les acteurs de Les Nouveaux Héros reprendront du service pour Kingdom Hearts III.
Ryan Potter sera Hiro Yamada, Jamie Chung sera Go Go Tamago, Scott Adsit sera Baymax, Genesis Rodriguez sera Honey Lemon et Khary Payton sera Wasabi No-Ginger. Pour rentrer dans les détails, Wasabi No-Ginger était doublé par Damon Wayans Jr. dans le long-métrage, mais ce sera bien Khary Payton, sa voix dans la série Baymax et les Nouveaux Héros, qui sera de la partie. Pour ce qui est de Fredzilla, dernier membre du groupe, aucun nom n'est cité, il ne devrait donc ni s'agir de T.J. Miller (doubleur dans le film), ni de Brooks Wheelan (doubleur dans le feuilleton).
Au moins, nous pouvons progressivement préparer nos oreilles à entendre de l'anglais dans Kingdom Hearts III à son lancement du 29 janvier 2019 sur PS4 et Xbox One.