Actualité
Wolfenstein the New Order 11 12 2013 screenshot 3

Wolfenstein: The New Order censuré en Allemagne et en Autriche

par
Source: VG247

Rien d'étonnant.

Comme South Park : le Bâton de la Vérité, nos amis habitant en Allemagne et en Autriche auront droit à une version censurée, eu égard à la législation concernant la représentation du symbole nazi. Effectivement, Bethesda a annoncé sur son blog que tout le contenu ayant un lien avec la croix gammée avait été retiré de la mouture internationale, à laquelle les territoires non concernés auront droit.

L'éditeur est même allé plus loin, puisque les copies numériques PC seront géolocalisées de manière à ce que les éventuels imports ne puissent être activés en Allemagne. Bien évidemment, Bethesda a affirmé que, malgré les éléments retirés, "le degré de violence et d'action reste le même que dans la version internationale." En outre, il a rappelé qu'il ne cautionnait pas les idéologies nazies :

Wolfenstein: The New Order est une histoire fictionnelle se déroulant dans un univers alternatif, dans les années 60. Les noms, les personnages, les organisations, les lieux et les évènements sont soit imaginés, soit dépeints d'une manière fictive. L'histoire et le contenu du jeu n'ont pas l'intention d'approuver, glorifier ou soutenir les croyances, idéologies, évènements, actions, personnes ou comportements du régime Nazi ou de banaliser ses crimes de guerre, génocides et autres crimes contre l'humanité.

La date de sortie de Wolfenstein: The New Order est fixée au 20 mai prochain.

Wolfenstein-The-New-Order_24-02-2014_screenshot-1

Commenter 11 commentaires

Selune
La législation est en effet très stricte en Allemagne sur le sujet. Ceci dit les nazis sont les méchants à abattre dans ce jeu, et on ne peut les incarner en multi. Du coup, je trouve la censure exagérée.
Signaler Citer
Avatar de l’utilisateur
PsychicTV
Une swastikka, des nazis, un 3è Reich continué dans une uchronie fictive....rien d'étonnant a leur censure.

"Bizarre, vue que en Allemagne la perversité est moins interdite qu'en France." : Deux poids deux mesure, mais c'est vrai que c'est drôle...
Signaler Citer
Avatar de l’utilisateur
Amaury M.
Ça va être la fête aux pirates pour ce jeu sur PC en Allemagne... Remarque, vu le nombre de FPS censurés là-bas, j'suis même pas sûr que ça sorte encore dans les rayons ^^

Le 1er Wolfenstein (que c'est poétique l'allemand) avait fait scandale à l'époque : "oh mon Dieu y'a des drapeaux Nazis dans un château, c'est la glorification du IIIème Reich !" Ouais bah 20 piges plus tard, pareil, c'est dommage...

EDIT: ha non tiens il est même pas autorisé en Allemagne le Wolfenstein 3D ! Pas mal... Comme Dead Island, Dead Space et même CS :o (que dans les lieux publics lui).
Signaler Citer