Apple a largement remporté son pari !
Avec un peu de chance vous aurez lu cette news. Si ce n'est pas le cas, nous vous invitons à le faire.
Si vous faites une crise de flemmingite aigüe après avoir passé votre bac, alors nous allons la récapituler pour vous.
Dans ladite news, Apple espérait vendre 500'000 iPhones durant le week-end de son lancement.
Et bien sachez que la firme à la Pomme annonce aujourd'hui avoir vendu pas moins de 1'000'000 d'iPhones 3GS ! Ainsi, en trois jours (de vendredi à dimanche inclus), Apple a vendu autant d'iPhones 3GS que d'iPhones 3G (à son lancement) !
Et ce n'est pas tout ! La firme annonce, sans cacher sa fierté, que six millions de personnes ont téléchargé le firmware 3.0 !
Enfin Steve Jobs, en fin philosophe, déclare :
Customers are voting and the iPhone is winning
Soit, en langue de Molière :
Les utilisateurs votent, et l'iPhone ressort gagnant.
De même, il ajoute sans hésiter :
With over 50,000 applications available from Apple’s revolutionary App Store, iPhone momentum is stronger than ever
Ce qui est traduisible par :
Avec plus de 50'000 applications disponibles sur l'AppStore révolutionnel d'Apple, l'élan envers l'iPhone est plus fort que jamais.
Pour expliquer ce succès, la firme à la Pomme déclare que l'iPhone 3GS est le plus rapide et le plus puissant des iPhones, avec une meilleure durée de batterie, un appareil photo de haute qualité...etc. En toute modestie.
Pour conclure, la firme déclare :
Apple ignited the personal computer revolution in the 1970s with the Apple II and reinvented the personal computer in the 1980s with the Macintosh. Today, Apple continues to lead the industry in innovation with its award-winning computers, OS X operating system and iLife and professional applications. Apple is also spearheading the digital media revolution with its iPod portable music and video players and iTunes online store, and has entered the mobile phone market with its revolutionary iPhone.
Que l'on peut traduire en :
Apple a enflammé la révolution de l'ordinateur personnel dans les années 70' avec l'Apple II et a réinventé l'ordinateur personnel dans les années 1980 avec le Macintosh. Aujourd'hui, Apple continue à dominer l'industrie informatique en matière d'innovation avec ses ordinateurs, le système d'exploitation OS X, iLife et des applications pour professionnels. Apple est également le fer de lance de la révolution médiatique grâce à son baladeur iPod et grâce à sa boutique en ligne, l'iTunes Store, et est entré sur le marché de la téléphonie mobile avec son iPhone révolutionnaire.
Tout ceci montre que décidément, l'engouement en faveur d'Apple, et plus particulièrement envers l'iPhone n'a pas baissé depuis l'apparition de ce dernier. C'est assez étonnant, étant donné la déception qui suivit l'annonce du 3GS...
Mais bon, espérons que cela continue !
Source : Apple Hot News
Commenter