ponlork Heng vient de mettre en ligne son premier homebrew qui permet de jouer avec des mots anglais et japonais
Le principe de ce jeu est très simple mais permet d'apprendre quelques mots de japonais tout en s'amusant. L'auteur étant anglophone, il faudra cependant connaître le sens des mots anglais qu'il faut traduire en japonais pour pouvoir jouer. C'est donc aussi un bon moyen pour réviser ses bases en anglais en même temps.
Comment se dit "yes" en japonais ?
Si vous n'avez aucune idée de la traduction japonaise du mot, vous pouvez vous faire aider à l'aide d'une combinaison de touches que vous trouverez dans notre fiche de téléchargement. Cela permet ainsi d'apprendre sans avoir besoin de dictionnaire sous la main.
Dans le mode normal, le clavier virtuel proposé est très pratique et simple d'emploi. Il permet de taper le(s) mot(s) lettre à lettre comme cela se fait avec un clavier de téléphone portable.
Dans le monde championship, par contre, le clavier offre une saisie par syllabe ce qui est plus complexe à comprendre pour le commun des mortels non japonisant dont votre serviteur fait partie.
L'auteur envisage d'ajouter ces fonctions dans les prochaines versions :
- Un menu
- Une version audio du mot
- Des questions personnalisées
- Un mode aléatoire
Pour vous aider à apprécier ce jeu, voici une petite vidéo HD faite maison :
Learn Japanese v0.2
Téléchargement, instructions et mode d'emploi disponibles
dans la fiche de téléchargement ci-dessous.
