Cachez-moi ces fesses que je ne saurais voir !
Pour qu'il puisse sortir au Japon, pays dans lequel les jeux vidéo ne sont pas dénués de références sexuelles plus ou moins directes, GTA V a étonnamment dû se priver de quelques-unes de ses scènes-chocs. Kotaku a eu la bonne idée de mettre dans une vidéo quelques-unes des différences les plus remarquables dans la mise en scène de quelques cinématiques, preuve d'une censure réalisée légèrement à la va-vite. Spoiler alert : certaines de ces séquences concernent des points clés de l'histoire, si vous êtes frileux des révélations intempestives, le paragraphe et la vidéo qui suivent ne sont pas faits pour vous !
Pour trois des quatre évènements censurés, il s'agit de références sexuelles plus ou moins directes qui sont passées, modifiées ou bêtement cachées. Là où Trevor baisse normalement son pantalon pour se vanter de son anatomie, au Japon, il ne baisse... rien, mais fait pourtant le même discours et les mêmes mouvements. Là où Trevor s'adonne aux plaisirs charnels dans une cuisine, au Japon... la scène est passée et reprend à la remontée de la braguette. Là où la starlette que nous devions paparazzer était visible en posture très suggestive dans son jardin, au Japon... elle fume ! Il ne s'agit cependant pas que d'une affaire de sexe. En effet, la séquence de torture, où nous contrôlons de temps à autre notre personnage pour faire du mal à notre otage, a vu toutes les prises en main du joueur supprimées, pour prendre la forme d'une longue cinématique aux ellipses assez brutales et incohérentes.
. Comme voir des fesses et des seins ça ne froisse personne d'en voir même aux heures de grande écoute, cette censure est incompréhensible à moins que ce n'est pas japonais ce qui explique cette censure ^^.
