Gamebook Adventures 1: L'Assassin d'Orlandes enfin en version française
par bobGamebook Adventures 1: L'Assassin d'Orlandes se met à jour et s'adapte à la langue de Molière.
Avant de commencer, Gamebook Adventures qu'est-ce que c'est ? Il s'agit d'une histoire dans laquelle le joueur est le héros. À certains moments du récit, celui-ci devra faire des choix, qui modifieront l'histoire, bref le destin du jeu est entre vos mains.
Tin Man Games et Studio09 sont les créateurs des nombreux Gamebook Adventures comme Gamebook Adventures 4: Revenant Rising, ou encore Gamebook Adventures 3: Slaves of Rema, etc. C'est donc depuis deux jours qu'il est possible de voir leur premier opus des Gamebook Adventures traduit en français. Celui-ci se nomme Gamebook Adventures 1: L'Assassin d'Orlandes. Le livre-jeu est disponible en téléchargement et, cerise sur le gâteau, la version française est incluse dans l’application actuelle.
Notez que ceux qui ont déjà acheté "L’Assassin d’Orlandes" en version originale peuvent à présent y jouer dans la langue de Molière sans bourse délier. Toutefois, Neil Rennison, directeur créatif chez Tin Man Games, tient à signaler ceci :
C’est magnifique de voir finalement les Gamebook Adventures disponibles en français. Nous allons travailler avec le Studio09 pour finir de traduire le reste de la série, les 8 Gamebook Adventures déjà disponibles et tous ceux en cours de création, ainsi que sur des créations françaises originales que nous proposerons dans les deux langues.
Quant à Romuald Finet, responsable éditorial au Studio09, celui-ci tient à signaler ceci :
Le renouveau des livres-jeu était attendu par de nombreux amateurs. Mais aujourd’hui, nous ne pouvons plus penser à jouer sans penser aux terminaux mobiles. Si nous pouvons rassembler des auteurs talentueux, se lancer dans la création d’un jeu mobile ne se fait pas d’un claquement de doigts et c’est en cela que le partenariat avec Tin Man Games s’est révélé crucial. Ils nous apportent des livres et un support solide, nous leur fournissons l’accès au lectorat et à la création françaises.
Quant à l'histoire du jeu voici, ce qu’il faut savoir :
Au Cœur de la cité d’Orlandes, des nobles sont systématiquement éliminés par un assassin sans pitié et que personne ne semble capable d’arrêter. Vous retrouvant projeté au cœur d’une conspiration, vous devrez prendre des décisions qui pourraient vous mettre, vous et une personne chère à votre cœur, en grand péril. Pourrez-vous localiser l’assassin d’Orlandes avant qu’il ne soit trop tard ?
Les nouveautés de la version 4.0 :
- Nouvelles illustrations ;
- Nouvelle carte en couleur ;
- Disponible en français ;
- Les objectifs se synchronisent sur tous vos appareils.