Square Enix a dévoilé le nom complet de Dragon Quest Heroes pour l'Occident, et ce ne sera pas une traduction à proprement parler du titre original.
Attendu avec impatience par les amateurs de RPG, Dragon Quest Heroes arrivera bel et bien en Occident, et ce dès cette année, sur PlayStation 4. Toutefois, cela ne se fera pas sans quelques changements, en commençant par le nom, qui ne sera pas la traduction pure et dure du titre complet japonais.
Il faudra donc désormais l'appeler Dragon Quest Heroes: The World Tree’s Woe and The Blight Below, ce qui diffère légèrement de la traduction littérale du titre original Yamiryuu to Sekaiju no Shiro, pouvant être traduit par The Dark Dragon and the Castle of the World Tree. En attendant d'avoir une date précise concernant son arrivée en Occident, sachez que Dragon Quest Heroes II a déjà été annoncé au Japon. N'hésitez pas à lire notre test de Dragon Quest Heroes pour savoir si l'attente en vaut la peine.
