Actualité
Bioshock Infinite 01 12 2012 head 1

BioShock Infinite : les voix traduites en langage japonais

par
Source: Siliconera

De quoi faire vendre sur l'archipel.

Take-Two Interactive Japan a décidé de faire plaisir au public nippon. En effet, l'éditeur proposera BioShock Infinite entièrement traduit en japonais, voix comprises. La piste anglaise - en provenance de l'édition nord-américaine - sera également incluse dans les exemplaires qui trôneront dans les rayons de l'archipel. Au final, les autochtones auront donc le choix.

Au final, c'est un sacré effort qu'est en train de faire Take-Two Interactive Japan, un effort qui pourrait payer et permettre au FPS d'Irrational Games de se vendre davantage au Pays du Soleil Levant (à noter que le genre commence seulement à décoller là-bas, sous l'impulsion de la franchise Call of Duty). En outre, sachez que la mouture japonaise sera quelque peu censurée : toutes les scènes impliquant de la violence sur le visage des personnages ne seront pas montrées.

La date de sortie BioShock Infinite est fixée au 26 mars chez nous (le 25 avril au Japon).

BioShock Infinite screenshot 08012013 003

Commenter 2 commentaires

Avatar de l’utilisateur
mopral110
à noter que le genre commence seulement à décoller là-bas, sous l'impulsion de la franchise Call of Duty)

Sur d'autre site us/fr on dit que c'est BF3 :P à croire que les 2 marche bien là-bas !
Signaler Citer